國際 – Page 127 – 廣訊地方

Accord Plasma B.V. 透過收購 Prothya Biosolutions 拓展全球血漿療法能力

倫敦2025年10月20日 /美通社/ -- Intas Pharmaceuticals 旗下附屬公司 Accord Plasma B.V. 今日宣佈，已成功完成對Prothya Biosolutions Belgium BV 及其附屬公司的收購。此項戰略舉措強化了 Accord B.V. 對提升全球血漿衍生藥物可及性的承諾，並增強其滿足全球日益增長的救命血漿療法需求的能力。 Prothya Biosolutions 作為歐洲領先的血漿分餾企業之一，在阿姆斯特丹和布魯塞爾設有主要生產設施，並於匈牙利境內運營多處血漿採集中心。該公司僱用約1,200名專業技術人員。讓全球病人更容易接觸得到所需血漿 Prothya 併入 Accord B.V.，標誌著該公司血漿技術能力的重要拓展。透過整合 Prothya 在歐洲的成熟專業技術與 Intas 在印度的大規模分餾基礎設施，該機構將加速開發並供應關鍵血漿衍生物醫藥產品…

國際工商科技財經

KLN推動利比亞井口平臺A工業專案邁向竣工地中海最大離岸EPCI工業專案之一旨在強化能源基礎建設

香港2025年10月20日 /美通社/ -- KLN Logistics Group Limited（「KLN」；股份代號0636.HK）旗下的專業團隊KLN Project今日宣佈，其於利比亞Bahr Essalam海域井口平臺A（WHPA）工業專案取得重大進展。作為Mellitah石油天然氣公司委任的聯盟牽頭方，KLN正主導推進地中海規模最大的離岸工程、採購、建造與安裝工程（EPCI）工業專案之一，該專案總值超過100億港元。 WHPA 平臺旨在提升利比亞離岸基礎建設和支援歐洲能源供應，專案於2024年初啟動並預期於2027年竣工。該工業專案於2025年6月至7月期間達成重要里程碑，完成頂層結構、導管支架及生活設施等主要元件工程，標誌著20,000噸的天然氣生產平臺正式進入後期建造階段。 KLN Project環球工業專案行政總裁Marco Oriolo表示：「帶領WHPA工業專案兩年以來，我們對專案的進展深感自豪。此里程碑彰顯KLN在交付複雜離岸工業專案中秉持安全、品質與效率的專業能力和知識。我們工業專案聯盟將持續齊心協力，致力打造對區域能源韌性至關重要的平臺。」 KLN負責專案監督、專業裝置採購，以及離岸安裝協調工作。其整合的專案管理、工程及物流方案，確保專案能按計劃穩步推進。 KLN Project作為歐洲、非洲、中東及亞洲地區的大型能源與基礎建設專案專家，將持續擴充套件其業務版圖。WHPA工業專案與KLN的策略方向一致，旨在透過度身訂造和一站式解決方案，以應對日益增長的可持續基礎建設與能源轉型需求。KLN的工業專案業務預期將在短期內成為集團收益與利潤增長的關鍵動力。關於KLN Logistics Group Limited（股份代號0636.HK） KLN（前稱嘉裡物流聯網有限公司）是以亞洲為基地，擁有高度多元化業務及強大亞洲網路覆蓋的國際第三方物流服務供應商，業務涵蓋一系列供應鏈解決方案，包括綜合物流、國際貨運（海陸空、鐵路及多式聯運）及電子商貿，以及工業專案物流和基建投資等。 KLN的辦事處遍佈全球58個國家及地區，於全球一半新興市場設立據點，其多元基建設施、廣泛國際樞紐覆蓋和本地專業知識遍及中國內地、印度、東南亞、獨聯體、中東、拉美及其他地區。 KLN於2024 年全年收入*近600億港元，於香港聯合交易所上市，並是恆生可持續發展企業基準指數成份股。 * 僅就持續經營業務而言 ⚠️ 重要提醒：與利比亞等高風險地區進行商業活動需要格外謹慎。違反制裁措施、環境法規或其他適用法律可能導致嚴重的法律後果，包括罰款、訴訟和聲譽損害。上市公司的任何重大活動都必須及時準確地披露。

國際工商生活

即刻預訂，暢遊至三月：德威航空推出韓國航線秋季優惠

- 優惠碼FLYOCT及旅行專屬優惠券，有效期至2026年3月臺北2025年10月20日 /美通社/ -- 韓國領先的廉價航空公司德威航空(T'way Air)推出臺灣-韓國航線優惠活動，即日起至10月31日預訂，可享受有效期至2026年3月28日的超值機票。 Save Now, Travel through March: T’way Air Announces Fall Savings to Korea 德威航空目前運營著七條直飛韓國航線：臺北（松山）–首爾（金浦）、臺北（桃園）–濟州、臺北（桃園）–大邱、臺中–首爾（仁川）、高雄–首爾（金浦）、高雄–首爾（仁川）以及高雄–濟州。完整航線與航班時刻表，請參閱官網twayair.com。在10月31日前預訂，德威航空將提供以下優惠：最高85折折扣碼：預訂時輸入優惠碼FLYOCT，出行有效期至2026年3月28日（實際優惠金額可能因購票時的匯率有所浮動）。限時立減500元：訂單金額滿5000元，出行有效期至2026年3月28日；適用於臺北–濟州、高雄–濟州航線。滿3000減300元：訂單金額滿3000元，出行有效期至2026年3月28日。滿7000減800元：訂單金額滿7000元，出行有效期至2026年3月28日。早鳥優惠滿3000減400元：訂單金額滿3000元，出行期間為2026年12月1日至2026年3月28日。早鳥優惠滿7000減900元：訂單金額滿7000元，出行期間為2026年12月1日至2026年3月28日。旅客可前往明洞品嘗地道街頭美食、盡情購物，登上駱山公園(Naksan Park)城牆欣賞日落美景，並在N首爾塔俯瞰城市天際線。韓國本地人氣美食，如紫菜包飯、冷麵、雪濃湯及韓式熱狗，也都鄰近主要購物區與文化地標。搭乘德威航空前往韓國，輕松規劃一趟充滿文化氣息的旅程，韓流魅力更為旅途增添樂趣。若想放緩節奏，不妨前往濟州島，沿著海邊步道漫步，感受當地人喜愛的悠閒氛圍。如需查詢完整航班時刻表、優惠券條款及訂票詳情，請訪問twayair.com。德威航空網路目前覆蓋全球60個目的地，並將繼續擴充套件航線。…

國際工商科技財經

第138屆廣交會開幕「向新」「向智」「向綠」成亮點

廣州2025年10月17日 /美通社/ -- 第138屆廣交會於10月15日在廣州正式開幕，截至10月13日，來自218個出口市場的超24萬名採購商預登記，環比增長10%。其中，歐盟、美國、「一帶一路」共建國家採購商增長明顯。本屆廣交會聚焦向新、向智、向綠三大維度，持續助力全球企業將機遇轉化為成果。創新是第138屆廣交會的一個鮮明標籤。參展企業數量突破3.2萬家創歷史紀錄，其中約3600家首次亮相企業為全球市場注入新活力。舉辦600餘場新品首發活動，其中63%的產品應用創新技術，48%實現功能升級。第138屆廣交會首設智慧醫療專區，將於第三期（10月31日至11月4日）亮相，吸引手術機器人、智慧監測及可穿戴裝置等47家企業參加，旨在培育外貿新動能、深化國際合作、完善全球醫療供應鏈，彰顯數字醫療市場的蓬勃活力。智慧科技重塑參會體驗。本屆廣交會全面升級智慧導航服務，推出展位導航、展館導覽、ASKME智慧體和智慧指路機四種方式，初步實現一鍵導航，助力採購商高效觀展、暢享便捷採購體驗。本屆廣交會將進一步強化綠色發展理念。整個展會期間將有超108萬件綠色低碳產品亮相。同步試點推行模組化展位搭建，展材可重複利用，有效縮減布展時間、降低成本並減少對環境影響。透過創新、科技賦能、綠色發展三大維度的深度融合，第138屆廣交會再次夯實了其作為連線中國與世界的貿易之橋、科技之窗與機遇紐帶的重要地位。註冊參加第138屆廣交會，請點選以下連結：https://buyer.cantonfair.org.cn/register/buyer/email?source_type=16. ⚠️ 重要提醒：注意貿易合規風險，特別是與受制裁國家或地區的貿易往來。確認所有資料的準確性。

健康國際工商科技

普眾發現在2025年歐洲腫瘤內科學會（ESMO）上公佈其抗MUC18 ADC（AMT-253）用於晚期惡性黑色素瘤及其他實體瘤的初步積極資料

AMT-253是一款潛在全球首創的靶向MUC18的抗體偶聯藥物AMT-253展現出良好可控的安全性，與其他TOP1抑制劑類ADC一致在未經MUC18表達篩選、經多線治療的惡性黑色素瘤和婦科腫瘤受試者中觀察到積極療效訊號上海2025年10月19日 /美通社/ -- 普眾發現（Multitude Therapeutics, Inc.），一家專注於ADC藥物開發的臨床階段公司，今日公佈了其正在進行的I/II期開放標簽、多中心、劑量遞增及擴充套件研究的初步資料。該研究旨在評估潛在全球首創的靶向MUC18的抗體偶聯藥物AMT-253在惡性黑色素瘤及其他晚期實體瘤患者中的療效。該資料於今日在德國柏林舉行的2025年歐洲腫瘤內科學會（ESMO）上發布。這項臨床I/II期首次人體試驗在澳洲和中國開展。研究的主要目的是評估AMT-253在晚期實體瘤受試者中的最大耐受劑量/推薦II期劑量、安全性、耐受性、免疫原性及初步療效。Ia期將確定擴充套件階段的推薦劑量，Ib/II期將著重在選定腫瘤型別中進一步評估AMT-253的安全性和療效。截至2025年9月8日，已有170例受試者的資料可供安全性分析。這些受試者接受每三週一次（Q3W）的AMT-253治療，劑量範圍為1.6至5.6 mg/kg。入組的受試者主要為惡性黑色素瘤、子宮內膜癌、宮頸鱗癌和子宮平滑肌肉瘤。入組的惡性黑色素瘤既往接受過1-7線的治療，在未經MUC18表達篩選、且經多線治療惡性黑色素瘤受試者中觀察到積極的療效訊號。所有的惡性黑色素瘤受試者的客觀緩解率（ORR）為28.6%（16/56，包括15例已確認的部分緩解，以及1例尚未確認部分緩解，仍在繼續治療）。在未經化療治療的惡性黑色素瘤中，面板型、肢端型和黏膜型的ORR分別為35%（7/20，均已確認）、50%（5/10，包括4例已確認，以及1例尚未確認，仍在繼續治療）和33.3%（1/3，已確認），初步的中位無進展生存期（mPFS）分別為8.6、8.3和11.0個月。在潛在擴充套件劑量下的面板型黑色素瘤，ORR達到38.9%（7/18，均已確認），mPFS達到8.6個月。在子宮內膜癌、宮頸鱗癌和子宮平滑肌肉瘤均看到初步療效。在不同MUC18表達水平的患者中均觀察到明確的抗腫瘤活性。AMT-253安全性和其他TOP1抑制劑類ADC一致，最常見的治療相關不良事件為可控的血液學毒性。無間質性肺炎和神經毒性發生。普眾發現聯合創始人兼首席科學官劉淑惠博士表示：「AMT-253的早期結果令人鼓舞，尤其是在晚期惡性黑色素瘤佇列中觀察到的積極療效——入組的受試者均接受過多線治療且未經MUC18表達水平篩選。這些資料與先前發表的臨床前結果*共同展現了AMT-253為這些末線腫瘤患者獲益的潛力。我們期待著這些結果的進一步臨床證實，並充分探索該全新ADC為患者帶來更大益處的潛力。」 *Shi et al., (2023) Cancer Research 83:3783-95 壁報展示詳情：標題：Ongoing Phase I trial results of AMT-253, a first-in-class MUC18-targeting antibody-drug…

國際工商財經

Seaspan 透過全面船舶改裝與升級，強化船隊效能

英屬哥倫比亞倫比亞溫哥華2025年10月19日 /美通社/ -- Seaspan 欣然提供其於 2013 年展開的 SAVER (Seaspan Action on Vessel Energy Reduction) 計劃最新進展。該計劃早在環境法規開始塑造業界減碳議程之前，便率先承諾推動效率與可持續發展。 Seaspan Corporation 標誌在深植企業的 ESG 框架與減碳戰略引領下，公司已於全船隊實施雄心勃勃的船舶改造升級計劃，並與客戶緊密合作，務求提升船舶效能並降低環境衝擊。船舶改造升級不僅是延長船體壽命的有效途徑，更能為客戶實現減排目標並提升燃料靈活性。 Seaspan 已成功完成 552 項獨立升級工程，另有 85 個專案正處於規劃或實施階段。這些計劃涵蓋廣泛的改進措施，包括提升電力系統效能、熱力系統效能及水動力效能，同時進行全面性裝置改造。迄今已有 86 艘船舶完成升級，另有 10…

國際娛樂時尚生活

第二屆 Manar Abu Dhabi 藝術家陣容揭曉

阿聯酋阿布扎比2025年10月19日 /美通社/ -- Manar Abu Dhabi 公眾燈光藝術展，由阿布扎比文化和旅遊部 (DCT Abu Dhabi) 主辦。該藝術展目的是培養創意，同時讚嘆該酋長國的多元環境。第二屆 Manar Abu Dhabi 將匯聚來自 10 個國家/地區的 15 位阿聯酋或國際藝術家或藝術團體，並展出 23 件作品。這些作品涵蓋場地特定燈光雕塑、投影與沈浸式裝置。 Iregular 的 CONTROL NO CONTROL (2012)。相片提供：Iregular The Light Compass…

國際生活科技

「2025亞洲智慧創新大獎」結果公佈香港在「生活社交及文化獎」奪亞季軍泰國首奪榮譽大獎

香港2025年10月18日 /美通社/ -- 香港無線科技商會(WTIA)於2025年10月16日在香港康得思酒店舉辦「2025亞洲智慧創新大獎」頒獎典禮。「2025亞洲智慧創新大獎」(下稱大獎)由香港無線科技商會舉辦、文創產業發展處贊助，並獲其他17個亞洲國家／地區的合作夥伴聯合協辦。大獎旨在揚亞洲業界於智慧科技及創新應用領域的卓越成就，並為本地及境外開發者提供交流平臺，以推動相關產業發展、協助企業拓展業務，同時鼓勵香港及亞洲地區加強應用智慧科技，結合創意開拓新機遇。 2025亞洲智慧創新大獎得獎者與頒獎嘉賓合影榮獲「2025亞洲智慧創新大獎」榮譽大獎的泰國RIFFAI開發的Shorten Site Search & Selection in Energy Industry with Satellite & AI同時為「商業應用獎」金獎得主，平臺結合高解像度衛星影像與專有神經網路，徹底革新能源行業的選址流程。技術透過分析多光譜資料精準偵測土地使用模式、氣候風險及能源資產分佈，大幅縮減能源基礎設施規劃所需的時間及成本,同時提供實時監測及預測分析。香港參賽者佔「生活社交及文化獎」兩席位，銀獎得主、曾奪「亞洲智慧應用程式大獎」的417 Technology Limited，其開發的Wonderland，透過遊戲設計及人工智慧輔助學習，將學生轉變為主動創造者，革新STEM教育。平臺讓學生設計自己的數碼體驗，同時培養程式設計、設計思維、協作及創意技能。Wonderland配備AI Buddies提供適應個別學習風格的個人化指導，使各種背景的學生都能接觸到有趣的STEM教育；同時獲得「特別嘉許大獎–最佳初創企業」的銅獎得主SMART IGNITE TECHNOLOGY LIMITED，其開發的CenWatch以創新「輕AR+重手錶」架構，代表由流動裝置到可穿戴網際網路的重大突破。系統結合提供沉浸式顯示的輕量化AR眼鏡，配合整合運算及連線功能的精密手錶。核心的腕載鐳射雷達技術(LiDAR)能捕捉亞毫米級別的空中手指動作，結合慣性測量單元及多模態融合演演算法，實現精準手勢識別。使用者可在空中滑動、打字及書寫。金獎得主為孟加拉的Kaz Software Ltd。「公共事務及社會企業獎」金獎得主bitsensing Inc開發的TraXight™是新一代智慧交通系統，結合雷達、攝影機及人工智慧技術，提供實時交通流量分析、事故偵測及訊號最佳化。透過2025年Verona K-City Network先導計劃發展而成，TraXight™能偵測違規、模擬交通政策，在複雜城市環境中改善交通擠塞。系統將原始交通資料轉化分析，讓政府透過精準診斷、實時控制及可擴充套件基礎設施主動管理流動性。其他入圍三個組別決賽的作品分別是來自以色列、馬來西亞及越南的智慧解決方案。…

國際工商科技財經

雲跡科技登陸港交所與立訊集團合作加速全球擴張

香港2025年10月18日 /美通社/ -- 北京雲跡科技股份有限公司（「公司」；股份代號：2670）今日宣佈，公司股份在香港聯合交易所有限公司主機板開始買賣，股份代號為2670。公司於上市首個交易日受市場熱捧，全日最高股價每股142.80港元，收市報每股120.50港元，較發售價每股95.60港元上升26.05%。股份全日總成交量約323.05萬股，總成交金額約4.84億港元。掛牌首日市場反應積極，公司表示：「未來，我們將繼續透過探索更廣泛的應用案例並建立充滿活力的生態系統，提升商業化能力；最佳化我們的產品及服務以增強其在多個垂直行業的適應性；提升技術實力；及擴大我們的全球影響力。」雲跡科技系中國大陸明星機器人公司，已實現全國區域99%的部署率，成為酒店行業智慧化標配。其全球領先的全自主學習系統實現了從感知、認知、決策、執行、反饋的完整閉環，全程無需人工干預。據弗若斯特沙利文報告，2024年雲跡科技在三維空間場景的線上機器人規模與服務使用者數均居全球首位：單日峰值達3.6萬臺，年服務量超5億次，月指令執行量突破186億次。截至目前，公司累計服務企業客戶超3.4萬家，涵蓋3.4萬餘家酒店、150餘家醫院，以及工廠、樓宇等多元場景，展現出卓越的跨行業服務能力。該公司宣佈與立訊集團建立戰略合作夥伴關係，共同加速全球業務擴張。與立訊集團的合作將增強雲跡科技在全球供應鏈整合、跨區域部署及生態系統建設方面的能力。雲跡科技代表表示：「透過此次合作，我們將進一步最佳化機器人解決方案，並拓展更廣闊的國際市場。」該公司將憑藉其上市地位及新合作關係，推動技術創新與全球佈局，為股東和社會創造永續價值。展望未來，公司將以此次上市為契機，依託全球資本，推動公司業務進一步發展，在取得優異業績的同時，回饋股東、回饋社會、回報大眾！關於北京雲跡科技股份有限公司北京雲跡科技股份有限公司在中國機器人服務智慧體市場中位列領先地位。公司主要提供機器人及功能套件，輔以AI數字化系統的服務。從能夠與現實世界互動的機器人，到能夠最佳化決策的AI數字化系統，公司向客戶提供適應性強及可擴充套件的產品及服務。智慧體是一種具有自主感知、記憶、推理分析、決策和行動執行能力的人工智慧，可直接針對特定任務提供端到端、持續迭代的解決方案。於往績記錄期間，公司主要專注於開發機器人服務智慧體。

國際工商財經

第138屆廣交會服務更佳、體驗更好

廣州2025年10月18日 /美通社/ -- 第138屆中國進出口商品交易會（簡稱「廣交會」）10月15日至11月4日在廣州舉辦。本屆廣交會透過全旅程參會服務和全鏈條貿易服務，最佳化採購商體驗，進一步鞏固其作為全球商貿核心平臺的地位。交通便利性進一步提升，廣州地鐵開通國際銀行卡直接刷卡乘坐功能並推出廣交會主題日票，廣交會官方APP內建購票功能；新增城際鐵路與地鐵線路，可直達廣州白雲國際機場及粵港澳大灣區主要城市；機場、車站、酒店等地還部署超400臺自助終端，採購商抵達後可即時領取證件，實現從出行到貿易的無縫銜接。餐飲與文化服務方面，廣交會每日供應餐食超11萬份，提供300多款涵蓋粵式特色美食與國際風味的菜品，同時舉辦「廣交會音樂美食節」，將餐飲娛樂與商務交流相結合，增添文化氛圍。語言溝通支援上，會場內新增4個翻譯服務點，配備400臺翻譯裝置，並安排100餘名專業譯員，助力打破語言障礙。為解決跨境貿易中的常見痛點，廣交會現場推出一系列專業商務支援服務，旨在為全球採購商與供應商打造更順暢、高效的營商環境。服務點沿展覽動線佈局，240家貿易服務機構提供支援，覆蓋金融、保險、物流、產品設計、檢驗、諮詢等全貿易週期領域，可提供即時專業協助，避免影響參展體驗。金融與退稅服務更為便捷，所有商戶均支援國際信用卡、數字人民幣、移動支付及現金支付，同時設立現場退稅區，離境訪客可直接在會場辦理退稅，全市近1000家可退稅商戶中還有250家支援即時退稅。憑借這些提升舉措，廣交會再次彰顯其作為充滿活力的門戶平臺的作用，助力全球商貿增長與長期合作。註冊參加第138屆廣交會，請點選以下連結：https://buyer.cantonfair.org.cn/register/buyer/email?source_type=16 . ⚠️ 重要提醒：謹防虛假宣傳，尤其是在描述廣交會的影響力和服務質量時。