包裹量97 億件，增速超出行業平均水平 7.4 個百分點調整後淨利潤增長5.2%至人民幣24億元 上海2026年5月20日 /美通社/ -- 中國行業領先且快速成長的快遞公司中通快遞（開曼）有限公司（紐交所程式碼：ZTO及香港聯交所代號：2057）（「中通」或「本公司」）今天公佈其截至2026年3月31日止第一季度的未經審計財務業績[1]。本公司實現了包裹量同比增長13.2%，同時也保持了優質的服務及客戶滿意度。調整後淨利潤增長5.2%[2]至人民幣24億元。經營活動產生的現金流淨額為人民幣28億元。 2026年第一季度財務摘要 收入為人民幣13,282.4百萬元（1,925.5百萬美元），較2025年同期的人民幣10,891.5百萬元增長22.0%。 毛利為人民幣3,235.2百萬元（469.0百萬美元），較2025年同期的人民幣2,689.2百萬元增長20.3%。 淨利潤為人民幣2,156.4百萬元（312.6百萬美元），較2025年同期的人民幣2,039.2百萬元增長5.7%。 調整後息稅折攤前收益[3]為人民幣3,941.3百萬元（571.4百萬美元），較2025年同期的人民幣3,686.7百萬元增長6.9%。 調整後淨利潤為人民幣2,377.1百萬元（344.6百萬美元），較2025年同期的人民幣2,259.3百萬元增長5.2%。 基本及攤薄每股美國存託股（「美國存託股」[4]）淨收益為人民幣2.73元（0.40美元）及人民幣2.68元（0.39美元），較2025年同期的人民幣2.50元及人民幣2.44元分別增長9.2%及9.8%。 歸屬於普通股股東的調整後基本及攤薄每股美國存託股收益[5]為人民幣3.01元（0.44美元）及人民幣2.95元（0.43 美元），較2025年同期的人民幣2.77元及人民幣2.71元分別增長8.7%及8.9%。 經營活動產生的現金流淨額為人民幣2,789.0百萬元（404.3百萬美元），而2025年同期為人民幣2,363.0百萬元。 2026年第一季度經營摘要 包裹量為96.68億件，較2025年同期的85.39億件增長13.2%。 截至2026年3月31日，攬件／派件網點數量為31,000餘個。 截至2026年3月31日，直接網路合作夥伴數量約為6,000個。 截至2026年3月31日，自有幹線車輛數量為10,000餘輛。 截至2026年3月31日，分揀中心間幹線運輸路線約為3,800條。 截至2026年3月31日，分揀中心的數量為93個，其中88個由本公司運營，5個由本公司網路合作夥伴運營。 (1) 隨附本盈利釋出之投資者關係簡報，請見http://zto.investorroom.com  。 (2) 調整後淨利潤為非公認會計準則財務指標，其定義為不包括股權激勵費用及非經常性專案（如股權投資的投資減值、處置股權投資及子公司的收益／（損失））和相關稅務影響的淨利潤。管理層旨在透過該指標更好地反映實際業務運營。…

迪拜2026年5月19日 /美通社/ -- 5月19日，連連數字正式宣佈，已取得迪拜金融服務管理局（DFSA）頒發的第3D類支付牌照。這是連連數字全球合規版圖的又一里程碑式突破，標誌著其中東市場本土化佈局邁入持牌合規運營新階段。 依託該牌照資質，連連數字將在迪拜國際金融中心（DIFC）搭建起合規運營的金融基礎設施，並與本地銀行開展合作，開立客戶資金賬戶，進一步完善在中東地區的資金處理與跨境結算能力。在此基礎上，連連數字將可為客戶提供更加本地化的資金收付解決方案，支援企業在中東地區的資金收付與賬戶體系管理，以及跨境資金流轉的無縫銜接與高效分發，進而更高效、高質量地助力中國企業拓展中東市場、中東企業連通全球商貿版圖。 連連阿聯酋總經理Emily Zhou表示：「中東是連線亞洲、歐洲與非洲的重要貿易與資金樞紐。本次DFSA支付牌照落地，是連連數字推進全球本地化佈局的關鍵一步。未來，我們將持續深化與本地金融機構及生態夥伴的合作，構建更加穩健的區域支付網路，進一步提升對全球企業跨境資金需求的服務能力。」 作為數字支付領域領軍企業，連連數字始終以合規為全球化發展核心，持續構建覆蓋全球主要經濟體的支付合規體系。本次迪拜DFSA支付牌照的成功落地，使連連數字全球範圍內持有的支付牌照及相關資質數量增至68項，覆蓋中國大陸、中國香港、新加坡、美國、英國、盧森堡、泰國、印度尼西亞、加拿大等多個重要市場。尤為重要的是，連連數字是國內唯一持有美國全境貨幣轉移牌照的數字支付服務商，疊加香港虛擬資產交易平臺（VATP）牌照，其構建的多元化、廣覆蓋的牌照矩陣，已形成行業內稀缺且具備高壁壘性的全球化合規競爭優勢。