東京2025年10月9日 /美通社/ -- 可持續棕櫚油圓桌倡議（RSPO）和日本可持續棕櫚油網路（JaSPON）於10月6日至8日在東京共同主辦了2025年RSPO x JaSPON會議。 此次活動彙集了行業領袖、政府機構、學術界和小農戶代表，旨在加強泰國和日本在建立負責任的棕櫚油供應鏈方面的合作。 RSPO_x_JaSPON_Panel 與會代表包括來自泰國農業推廣部、泰國小農戶促進網路、宋卡王子大學、全球綠色化學品公司（GGC）、Petchsrivichai Enterprise（PCE）以及莎羅雅公司（Saraya）的代表，還有來自國際的其他利益相關方。 泰國約 85% 的油棕種植面積由小農戶管理，這表明可持續生產也可以由農民主導。獲得認證的獨立小農戶已售出高達 90% 的實物可持續棕櫚油（CSPO）產量——這一比例在全球名列前茅，彰顯了泰國包容性轉型的成功。 "我們需要做得更多，但不能單打獨鬥。市場必須有所回應。將小農戶置於核心位置意味著要踐行共同責任的承諾。"RSPO 小農戶事務經理萬迪•克裡查南（Wandee Krichanan）說道，她主持了此次獨立小農戶小組討論。 包容和有競爭力的供應鏈 下游參與者透過實踐表明，採購既可持續又具有包容性。 作為RSPO成員，PCE和GGC都是這方面的傑出範例。 透過長期合作夥伴關係、培訓專案和有針對性的採購，他們幫助小農戶進入認證市場。 PCE首席戰略官Pornpipat Prasitsupaphol先生表示："PCE正在構建未來的價值鏈，將小農發展與數字創新聯絡起來，以實現透明的可追溯性，並致力於達成'負溫室氣體排放'的目標。" PTT GC 集團企業品牌與社會責任部經理Panrada Wongsuwan女士表示："在GGC，我們認為可持續發展必須涵蓋從上游到下游的整個價值鏈。 我們致力於扶持小農戶，並加強我們對社會和環境的責任。" 此外，莎羅雅公司（Saraya）長期以來一直致力於開發使用天然植物成分的環保產品，其中包括日本首款抗菌肥皂和植物基洗滌劑。自2004年以來，該公司一直致力於在婆羅洲開展環保工作，以應對與棕櫚油相關的森林砍伐和野生動物威脅，並於2005年成為日本首家加入RSPO的成員。 "為了提升價值鏈，將小農戶納入供應鏈至關重要。因此，我們支援小農戶。"莎羅雅公司供應鏈管理部副總經理、日本可持續棕櫚油網路（JaSPON）副會長Shinichi Yoshikawa先生說道。 泰國擁有超過 40 萬戶從事棕櫚油生產的農戶，泰國政府將包容性採購視為國家優先事項。"負責任的採購不僅關乎環境承諾，還確保農民能充分融入全球供應鏈，並為其努力獲得公平回報，"泰國農業推廣部的一位代表說道。"與重視透明度和包容性的日本公司合作，能確保棕櫚油達到可持續性和品質的最高標準。 "獲得 RSPO 認證的小農戶是全球環境的守護者。無論是透過實物採購還是信用證採購，買家的支援都讓我們能夠繼續履行這一職責。"泰國小農戶促進網路主席、Srijaroen可持續油棕生產社群企業總裁Chaowalit Wuttipong說道。…

東京2025年10月9日 /美通社/ -- 可持續棕櫚油圓桌倡議（RSPO）和日本可持續棕櫚油網路（JaSPON）於10月6日至8日在東京共同主辦了2025年RSPO x JaSPON會議。 此次活動彙集了行業領袖、政府機構、學術界和小農戶代表，旨在加強泰國和日本在建立負責任的棕櫚油供應鏈方面的合作。 RSPO_x_JaSPON_Panel 與會代表包括來自泰國農業推廣部、泰國小農戶促進網路、宋卡王子大學、全球綠色化學品公司（GGC）、Petchsrivichai Enterprise（PCE）以及莎羅雅公司（Saraya）的代表，還有來自國際的其他利益相關方。 泰國約 85% 的油棕種植面積由小農戶管理，這表明可持續生產也可以由農民主導。獲得認證的獨立小農戶已售出高達 90% 的實物可持續棕櫚油（CSPO）產量——這一比例在全球名列前茅，彰顯了泰國包容性轉型的成功。 "我們需要做得更多，但不能單打獨鬥。市場必須有所回應。將小農戶置於核心位置意味著要踐行共同責任的承諾。"RSPO 小農戶事務經理萬迪•克裡查南（Wandee Krichanan）說道，她主持了此次獨立小農戶小組討論。 包容和有競爭力的供應鏈 下游參與者透過實踐表明，採購既可持續又具有包容性。 作為RSPO成員，PCE和GGC都是這方面的傑出範例。 透過長期合作夥伴關係、培訓專案和有針對性的採購，他們幫助小農戶進入認證市場。 PCE首席戰略官Pornpipat Prasitsupaphol先生表示："PCE正在構建未來的價值鏈，將小農發展與數字創新聯絡起來，以實現透明的可追溯性，並致力於達成'負溫室氣體排放'的目標。" PTT GC 集團企業品牌與社會責任部經理Panrada Wongsuwan女士表示："在GGC，我們認為可持續發展必須涵蓋從上游到下游的整個價值鏈。 我們致力於扶持小農戶，並加強我們對社會和環境的責任。" 此外，莎羅雅公司（Saraya）長期以來一直致力於開發使用天然植物成分的環保產品，其中包括日本首款抗菌肥皂和植物基洗滌劑。自2004年以來，該公司一直致力於在婆羅洲開展環保工作，以應對與棕櫚油相關的森林砍伐和野生動物威脅，並於2005年成為日本首家加入RSPO的成員。 "為了提升價值鏈，將小農戶納入供應鏈至關重要。因此，我們支援小農戶。"莎羅雅公司供應鏈管理部副總經理、日本可持續棕櫚油網路（JaSPON）副會長Shinichi Yoshikawa先生說道。 泰國擁有超過 40 萬戶從事棕櫚油生產的農戶，泰國政府將包容性採購視為國家優先事項。"負責任的採購不僅關乎環境承諾，還確保農民能充分融入全球供應鏈，並為其努力獲得公平回報，"泰國農業推廣部的一位代表說道。"與重視透明度和包容性的日本公司合作，能確保棕櫚油達到可持續性和品質的最高標準。 "獲得 RSPO 認證的小農戶是全球環境的守護者。無論是透過實物採購還是信用證採購，買家的支援都讓我們能夠繼續履行這一職責。"泰國小農戶促進網路主席、Srijaroen可持續油棕生產社群企業總裁Chaowalit Wuttipong說道。…