香港鄉村俱樂部引領世界網壇頂尖盛事 ITF世界元老巡迴賽MT700級賽事揭幕

香港鄉村俱樂部引領世界網壇頂尖盛事 ITF世界元老巡迴賽MT700級賽事揭幕

香港2025年10月30日 /美通社/ -- 由國際網球聯會(ITF)認證,中國香港元老網球總會及中國香港網球總會聯合主辦,「香港鄉村俱樂部ITF世界網球元老巡迴賽2025」於2025年10月27日至11月9日假香港鄉村俱樂部舉行。賽事匯聚全球超過400位球手,免費開放公眾入場。 賽事致力推動社群參與,前世界冠軍、現時ITF男子65歲以上單打排名第一的澳洲球手Glenn Busby,親自主持兩場大師班,指導本港新一代及殘疾運動員,實踐網球普及化。Glenn Busby表示:「我很高興來到香港,不但欣賞了壯麗的維港夜景,並品嚐了一些美味佳餚。我特別享受在剛過去的週日舉辦的大師班中,與本地輪椅運動員見面交流,過程充滿歡樂。我非常期待在香港鄉村俱樂部作賽。」 自2018年起,香港鄉村俱樂部一直支援此巡迴賽。本次賽事級別由MT400提升至MT700,成為全亞洲僅有四項MT700級賽事之一,標誌本港歷來最高階別元老網球賽事,彰顯香港作為國際體育之都的地位。來自世界各地的頂尖元老球手(年齡由45至75歲以上),將競逐港幣$504,000總獎金。 賽事致力推動社群參與,前世界冠軍、現時ITF男子65歲以上單打排名第一的澳洲球手Glenn Busby,親自主持兩場大師班,指導本港新一代及殘疾運動員,實踐網球普及化。 香港鄉村俱樂部副主席Mrs. Delaine Chan:「香港鄉村俱樂部致力回饋社會,我們深信體育運動應不分背景,讓每個人都有機會參與。歡迎廣大市民到場,共同體驗這場網球盛事。」 ⚠️ 重要提醒: 避免誇大宣傳、侵犯肖像權、違反贊助法規、忽略賽事變更風險以及違反個人資料保護法規。
「科技應服務於市民」—-世界城市日在重慶聚焦全球城市未來

「科技應服務於市民」—-世界城市日在重慶聚焦全球城市未來

中國重慶2025年10月30日 /美通社/ -- 以下為來自iChongqing的新聞報導: 聯合國人居署(UN-Habitat)執行主任Anacláudia Rossbach(職級為聯合國副秘書長)在10月28日於重慶舉行的2025年世界城市日中國主場活動開幕式上,稱讚了重慶在構建可持續城市未來方面取得的進展,並稱重慶利用數碼技術改善住房、治理、基礎設施和公共服務的做法令人深受啟發。 At an exhibition of the 2025 World Cities Day China Observance, a foreign visitor explored the robots and learned about their features and performance.…
MSI攜手Red Bull League of Its Own打造電競新標竿

MSI攜手Red Bull League of Its Own打造電競新標竿

唯一PC與筆電官方合作夥伴 全力支援 T1與歐洲強隊 新北市2025年10月30日 /美通社/ -- 微星科技(MSI)作為全球高效能電競裝置領導品牌,攜手 Red Bull League of Its Own擔任獨家官方主機與筆電合作夥伴。此次 MSI 共出動超過 50 臺電競主機與筆電進駐賽事現場,熱血驅動年度最受矚目的電競對決,助力選手火力全開、迎戰榮耀之戰。 這場全球矚目的《英雄聯盟》盛事將於 11 月 29 日在德國慕尼黑 SAP Garden 盛大登場。歐洲電競與運動的全新地標,亦是新一代頂級運動賽事場館,坐落於世界知名的 慕尼黑奧林匹克公園,預計將湧入超過 10,000 名觀眾。韓國傳奇戰隊 T1 將領銜,對戰歐洲勁旅…
Hamilton Lane 拓展其臺灣業務版圖,推出常青私募市場基金

Hamilton Lane 拓展其臺灣業務版圖,推出常青私募市場基金

臺北2025年10月30日 /美通社/ -- 市場領先私募投資公司 Hamilton Lane(漢領資本)(納斯達克:HLNE)今日宣佈進軍臺灣市場,計劃推出常青投資工具。這項進軍私人財富領域的戰略佈局,奠基於 漢領資本 在臺服務機構投資者逾十五年的深厚經驗。 常青基金旨在透過單一配置提供私募市場投資渠道,具備每月或每季的有限流動性、低投資門檻及即時配置優勢。本基金面向全球合格投資者,包括臺灣地區的高資產客戶。 臺資銀行歷來透過其遍佈亞洲的海外分行,持續支援 漢領資本 的常青產品。為了進一步深化合作夥伴關係,公司將攜手臺灣領先的財富管理銀行,提供廣泛的私募市場投資策略,包括債權、基礎建設、次級市場、共同投資、創投及聚焦亞洲的私募股權投資專案。 作為戰略發展中的一環,漢領資本擬響應亞洲資產管理中心及財富管理2.0政策,推出多元且具特色的金融產品,以提供投資者部署私募市場的優異渠道,與臺灣金融生態系一同茁壯。 漢領資本大中華區負責人 周敏(Shannon) 表示:「我們很高興能深化在臺灣市場的佈局,並向市場推出我們的核心旗艦解決方案。此次基金的推出,印證了我們對拓展臺灣投資者渠道的承諾,旨在為高資產客戶提供我們認為極具吸引力的投資機會。」 截至 2025 年 8 月 31 日,Hamilton Lane 全球常青平臺管理資產規模達 138 億美元。 Hamilton Lane 簡介…
歌禮選定同類最佳每月一次皮下注射胰澱素受體激動劑ASC36進入臨床開發階段

歌禮選定同類最佳每月一次皮下注射胰澱素受體激動劑ASC36進入臨床開發階段

-在頭對頭非人靈長類動物研究中,ASC36的平均表觀半衰期(observed half-life)約為15天,比petrelintide長3倍,支援在人體中每月一次皮下給藥。 -在頭對頭飲食誘導肥胖(DIO)大鼠研究中,ASC36的減重效果較petrelintide相對提升約91%。 -ASC36具有優越的理化穩定性,在中性pH值附近不形成纖維化 (no fibrillation around neutral pH),可與包括GLP-1R/GIPR雙靶點激動劑ASC35在內的其他多肽藥物開發復方制劑。 -預計將於2026年第二季度向美國食品藥品監督管理局(FDA)遞交ASC36新藥臨床試驗申請(IND)。 -本公司將於中國標準時間2025年10月30日上午10:00舉行電話交流會(普通話)。 香港2025年10月30日 /美通社/ -- 歌禮制藥有限公司(香港聯交所程式碼:1672,簡稱「歌禮」)宣佈,已選定一款有望成為同類最佳每月一次皮下注射胰澱素(amylin)受體激動劑ASC36作為臨床開發候選藥物。歌禮預計將於2026年第二季度向美國食品藥品監督管理局(FDA)遞交ASC36治療肥胖症的新藥臨床試驗申請(IND)。 ASC36是利用歌禮基於結構的AI輔助藥物發現(Artificial Intelligence-Assisted Structure-Based Drug Discovery,AISBDD)和超長效藥物開發平臺(Ultra-Long-Acting Platform,ULAP)技術自主研發的胰澱素受體激動劑多肽。經設計最佳化的ASC36實現了更長的表觀半衰期(以血藥濃度降至Cmax的50%所需時間計)及更高的每毫克多肽生物利用度,從而支援每月一次皮下給藥,且注射體積不超過1毫升。這些經設計最佳化的特性使其在規模化生產中成本更低(scalability advantages in manufacturing)。 在頭對頭非人靈長類動物研究中,ASC36緩釋皮下儲庫型(depot)制劑的平均表觀半衰期(observed half-life)約為15天,比petrelintide長3倍,支援ASC36有望在人體中實現每月一次給藥治療肥胖症。 在頭對頭飲食誘導肥胖(DIO)大鼠研究中(DIO模型已被證實對人體中的療效具有高度預測性),給藥相同摩爾濃度的ASC36和petrelintide,ASC36減重達10.01%,petrelintide達5.25%,ASC36的減重效果相對提升達91%(表1)。每毫克多肽的減重效果更優,也可能使ASC36在規模化生產中成本更低。 表1. 在經過7天治療的DIO大鼠中,ASC36的減重效果顯著優於petrelintide,且差異具有統計學顯著性 組別 給藥方案…
美高梅中國公佈2025年第三季業績

美高梅中國公佈2025年第三季業績

創第三季歷史新高 經調整EBITDA 按年增長20% 香港2025年10月30日 /美通社/ -- 美高梅中國控股有限公司(「美高梅中國」或「本公司」;香港聯交所股份代號:2282)今天公佈本公司及其附屬公司(「本集團」)截至2025年9月30日止三個月(「本期間」)及九個月的未經審核節選財務資料。 本集團欣見受惠澳門復甦,截至9月30日止三個月,訪澳旅客人數每日平均較去年同期增長14%,達113,614人次,較2019年新冠疫情前高出5%。 澳門博彩毛收入亦見增長。期內,儘管9月份受到颱風影響導致賭場暫停營業,本季澳門博彩毛收入按年上升13%,達6.8億澳門幣。第三季博彩毛收入已恢復至2019年的88%,高於第二季的83%。 美高梅中國的業務持續增長。於本期間,每日酒店訪客量按年上升17%。整體日均博彩毛收入較去年增加20%,中場博彩毛收入(包括角子機)則按年增加17%。 於本期間,淨收入按年增長17%至85 億港元。經調整 EBITDA 為 24 億港元,較2024年增長20%。兩者均創下第三季的歷史新高。 集團專注中場業務及持續提升營運效率,經調整EBITDA利潤率從去年的27.4%提高到27.9%。 集團第三季的市場份額為15.5%,高於去年同期的14.8%。美獅美高梅的市場份額為9.4%,澳門美高梅為6.1%。 按物業計算,美獅美高梅於本期間收益為51億港元,較2024年上升22%。經調整EBITDA為15億港元,按年增長23%。經調整EBITDA 利潤率為28.5%,高於去年同期的28.1%。 澳門美高梅於本期間收益為34億港元,較2024年上升12%。經調整EBITDA為9.14億港元,按年上升14%。經調整EBITDA 利潤率為26.9%,高於去年同期的26.4%。 本集團保持穩健財務狀況。於2025年9月30日,集團總流動資金為約223億港元, 包括現金、現金等價物及迴圈信貸融通的可供動用借款額。 於本期間,由著名導演張藝謀擔任總導演、美高梅傾力打造的駐場演出《澳門2049》,於2025 年「新浪微博旅遊之夜」榮獲「2024 年度微博文旅傳播貢獻IP」大獎。這項殊榮印證我們在文旅傳播的肯定,彰顯在推動澳門成為「以中華文化為主流、多元文化共存的交流合作基地」方面的支援。 於9月,美高梅參與由澳門特別行政區政府旅遊局主辦的「感受澳門」葡萄牙里斯本路展。向旅客展示澳門作為世界旅遊休閒中心的獨特魅力,促進澳葡兩地的旅遊、文化、經貿等方面的交流合作。 在本期間,澳門美高梅的雍貴別墅已全面投入服務,同在該酒店的雍貴薈亦已於9月下旬正式開幕。加上其他翻新專案陸續完成,澳門美高梅將致力為高階客戶提供非凡體驗。 美高梅中國總裁及執行董事馮小峰表示:「美高梅中國今年第三季業績錄得歷史佳績,集團感到十分鼓舞。我們雍貴別墅及雍貴薈一系列產品服務深受高階客戶歡迎,團隊致力瞭解顧客品味及需求,持續提升他們在我們旗下物業的體驗。」 「我們很榮幸能夠參與澳門發展成一個多元化旅遊目的地,包括在美獅美高梅舉辦的『澳門2049』駐場演出,以及澳門美高梅的保利美高梅博物館。隨著澳門舉辦更多非博彩及娛樂活動,我們深信能吸引旅客到訪,繼續推動澳門市場成長。」…
WEKA 宣佈推出為 NVIDIA BlueField-4 打造的全新 NeuralMesh 架構

WEKA 宣佈推出為 NVIDIA BlueField-4 打造的全新 NeuralMesh 架構

革命性平臺設計標誌著 AI 基礎設施的重大演進,消除傳統 CPU 需求,同時為企業級 AI 工廠提供突破性的效能密度、線性擴充套件能力和卓越的電源效率 華盛頓及加州坎貝爾2025年10月30日 /美通社/ -- 2025 年華盛頓 GTC 大會訊息:WEKA 宣佈,正為 NVIDIA 新發布的 BlueField-4 資料處理單元 (DPU) 開發下一代 WEKA® NeuralMesh™ 智慧儲存系統,此舉標誌著 AI 基礎設施架構與部署方式的革命性轉變。這種突破性方法無需獨立的 CPU 伺服器,而是利用 NVIDIA BlueField-4…
杜拜市政局於 Asia-Pacific Cities Summit 推出 Circle Dubai 專案,提倡可持續發展與減少廢物

杜拜市政局於 Asia-Pacific Cities Summit 推出 Circle Dubai 專案,提倡可持續發展與減少廢物

阿聯酋杜拜2025年10月30日 /美通社/ -- 杜拜市政局在可持續發展廢物管理中推出 Circle Dubai 先驅計劃,體現杜拜對支援全球為可持續發展城市努力的承諾。在杜拜主辦的 Asia-Pacific Cities Summit – Mayors Forum 2025 期間(2025 年 10 月 27 日至 29 日),此計劃啟動。 杜拜市政局於 Asia-Pacific Cities Summit 推出 Circle Dubai 專案,提倡可持續發展與減少廢物。…
2025 年第 3 季,e& 繼續保持強勁成長,合併營業額增長 29.2% 至 186 億迪拉姆。

2025 年第 3 季,e& 繼續保持強勁成長,合併營業額增長 29.2% 至 186 億迪拉姆。

2025 年首九個月,該公司合併營業額達 535 億迪拉姆,較去年同期增長 25.3%。 2025 年首九個月綜合淨利達 118 億迪拉姆,較去年同期增長 39.7%。 集團使用者總數達 2.022 億 阿聯酋阿布扎比2025年10月30日 /美通社/ -- e& 公佈 2025 年第 3 季度合併財務報表,報告顯示合併營業額為 186 億迪拉姆,較去年同期增長 29.2%。同時,2025 年首九個月的合併營業額為 535 億迪拉姆,較去年同期增長 25.3%。這反映該集團穩健商業模式,以及延續上半年破紀錄業績的能力。 2025…
I-MAB (Nasdaq: IMAB)正式更名為新橋生物(NovaBridge Biosciences;Nasdaq: NBP),股票交易將於 2025 年 10 月 30 日正式生效,新品牌標誌著其向全球生物科技平臺型公司的戰略轉型。

I-MAB (Nasdaq: IMAB)正式更名為新橋生物(NovaBridge Biosciences;Nasdaq: NBP),股票交易將於 2025 年 10 月 30 日正式生效,新品牌標誌著其向全球生物科技平臺型公司的戰略轉型。

全新企業品牌標誌著公司向全球生物科技平臺的戰略轉型,致力於加速創新藥物惠及全球患者。 公司擬在香港進行首次公開募股(IPO),並透過在美國納斯達克(NASDAQ)和香港聯交所(HKEX)雙重上市,擴大對全球資本和創新資源的連結。 基於全新「中心-輻射(hub-and-spoke)」業務模式,公司已成立子公司 Visara Inc. (Visara),並已收購新型雙特異性生物分子VIS-101(靶向 VEGF-A/ANG2)。相較現行標準療法,VIS-101有望為濕性年齡相關性黃斑變性(wet AMD)和糖尿病性黃斑水腫(DME)患者提供更持久、更有效的治療選擇。 公司核心資產givastomig(一款潛在同類最佳地位的Claudin 18.2×4-1BB雙特異性抗體),正按照此前公佈的投資計劃持續推進研發。 馬裡蘭州羅克維爾2025年10月29日 /美通社/ -- 新橋生物(NovaBridge Biosciences,下稱「新橋生物」或「公司」)今日宣佈,公司已完成名稱變更,由「I-Mab」正式更名為「新橋生物」。此項更名決議已獲得公司於2025年10月24日召開的特別股東大會高票透過,並獲董事會批准。自2025年10月30日開盤起,公司美國存托股份(ADS)將正式啟用新公司名稱及新股票程式碼「NBP」(Nasdaq: NBP),取代現有程式碼「IMAB」(Nasdaq: IMAB)。 公司同步上線全新品牌及官網(www.novabridge.com),標誌著向全球生物科技平臺戰略轉型邁出關鍵一步,持續致力於加速創新療法惠及全球患者。 關於此次名稱及股票程式碼變更,現有股東無需進行任何行動,公司CUSIP號碼將保持不變。在部分第三方網站或應用程式上,若搜尋「NovaBridge Biosciences」或「NBP」時,可能暫時無法查詢到公司美國存托股份(ADS)在2025年10月30日之前的歷史交易資料。如遇此種情況,相關資料可暫時透過搜尋「I-MAB」或「IMAB」進行查詢。 新橋生物Logo - 相連的分子結構組合成字母「N」,寓意公司與合作伙伴攜手共建更健康未來;開放的圓環象徵持續創新與探索精神。 新橋生物執行董事長傅唯先生表示:「全新的企業品牌形象生動體現了我們新的戰略核心——透過高效協作、科學轉化與卓越執行,加速推進變革性療法,為患者和投資者創造更大價值。美港兩地雙重上市是公司全球化戰略的關鍵一步,這將幫助我們拓寬投資者範圍、提升交易流動性和資本連結能力,並強化在快速增長的亞洲市場的影響力。」 新橋生物執行長傅希湧博士表示:「新品牌形象與我們向全球生物科技平臺轉型的戰略高度一致。近期,在針對givastomig(一款有望成為胃癌治療領域的同類最佳 Claudin 18.2 靶向療法)的『三聯會議(Triple Meeting[1])』上,公佈了令人振奮的I期單藥臨床最新資料;同時,我們已成立子公司 Visara…